Highlight the Assignment by clicking on the assignment name header.
Then click on Assignments, Delete.
A warning will appear asking if the user wants to delete the assignment. Choose Yes or No. If yes is chosen, all grades posted to the assignment will also be deleted.